[:en]
The last day for the payment of 1st installments of year-end 2017 yearly and dues payments is 30 June 2017.
Legal interest is applied in delays. Payments can be made to your account or to the Odamız accounts in Soma and Kirkacac Bank Offices.
We ask that our members who will be paying by bank transfer their bank receipts in order to prevent any confusion that may arise.[:tr]
2017 yılı munzam ve yıllık aidat ödemelerinin 1. taksitlerinin ödemesi için son gün 30 Haziran 2017’dir.
Gecikmelerde yasal faiz uygulaması yapılmaktadır. Ödemeler odamıza ya da Soma ve Kırkağaç Banka Şubelerinde bulunan Odamız hesaplarına yapılabilmektedir.
Banka yolu ile ödeme yapacak üyelerimizin, meydana gelebilecek karışıklıkları önlemek açısından banka dekontlarını odamıza ulaştırmaları rica olunur.[:]